Переезд по-шведски : хроники пикирующего квартиранта
oastronaut
Шведский риэлтерский бизнес - это покер с самыми высокими ставками и  первоклассным надувательством. Здесь нельзя верить на слово, блеф с иезуитской улыбкой и никаких гарантий на победу даже после подписания контракта. ( Свинья будет подложена - это факт). Правительство страны изначально поставило квартиросъемщиков второй руки в положение человека второго сорта, навязав сроки аренды только на год, если собрание жильцов разрешает эту инициативу, без пролонгации контракта. Но это только половина проблемы.
Обычно, рынок предложений чудовищно мал и однообразен. Квартиры в центре Стокгольма маленькие, слышимость в них большая, в туалете - душевая кабина в стиле современного минимализма 0, 5 кв. м. Все это приправлено мебелью в стиле Икея и свечами. Даже, если попадается квартира большой площади в Остермальме,  с намеком на элит-класс, увы, обстановка попахивает стандартами российского загородного дома мифического среднего класса.
Арендовать квартиру первой руки - архисложная задача для приезжих. Во-первых, надо иметь персональный номер. Во-вторых стоять в общей  городской очереди 8 лет, а то и больше.  Есть категория людей, которая приезжает в столицу, покупает квартиру через ипотеку и живет себе, кует свое семейное счастье, потихоньку погашая кредит. Но , увы, это не вариант для большинства скитальцев, у которых не завалялась пара миллионов в кармане. Поэтому многие "ловители квартир" типа нас готовы броситься на любую косточку второй свежести( аренда second hand) в виде квартиры-студии, где обеденный стол одновременно является рабочим местом, а в крохотной спальне кроме кровати помещается складной стульчик, а туалет напоминает капсулу космического корабля Восток-6. Хочешь жить в Стокгольме - привыкай к тесноте.
Люди готовы платить безумные деньги за это икеевское счастье.
Это настолько испортило владельцев квартир, что после недавно вступившего в силу закона, снимающего ограничение на аренду, они еще выше подняли цены и требования к квартирантам. Сейчас к примеру центр города - 2-шка 50 кв.м. - 13000- 16 000 крон в месяц. ( Электричество и телевидение оплачиваются сверх этой суммы). 3-ха 18000-20 000 крон. Пригороды 2-ка 10 000 -12000 крон в месяц. 3-х комн. кв - 12 000 крон в месяц.
Однажды нам предложили в районе Кристенебари маленькую двушку с жакуззи за 12 000 крон в месяц. При первом осмотре оказалось, что в доме проводится реконструкция водоснабжения на период 4 месяца. Все жильцы были вынуждены ходить в туалет и мыться в душе в прачечной. Воду для кухни брали из наскоро проведенном в подъеде дежурном водопроводе. Хозяин квартиры, видя все эти неудобства, слегка удивился, что мы не желаем жить в таких условиях за такие большие деньги. Позднее я узнала, что ему не доставило большого труда найти себе других квартирантов!
Борьба за  аренду второй руки не прекращаются среди арендаторов. Некоторые заморочные хозяева организовывают осмотры для всех, кто откликнулся на объявление. На такие встречи приходили аж 30 и даже большее число  потенциальных квартирантов.  Победителем конкурса на лучшего жильца, как правило, оказывается работающая,  некурящая, бездетная пара, без  животных, с мебелью.  Комнаты хозяева охотно сдают преимущественно одиноким женщинам, которые ведут здоровый образ жизни и никаких детей. В одном объявлении владелец дома так и написал " Ищу женщину в  комнату для моего дома, без вредных привычек и личной жизни"...
PS: А у нас на фронте вариантов ноль, гостиницы все заняты приезжими. Мы ждем ветер перемен. Ой, не все рассказала. Объявилась прежняя владелица квартиры, что неделю назад кинула нас. У них там что-то не заладилось с депозитом с той парой, что согласились платить за их старую, затисканную квартиру. Она снова предложила, не хотители снять. Но время упущено. Наступают майские праздники. Мы не успеем переехать до мая. Блин! Хочется послать таких людей в сад, но когда у тебя 2-х летний ребенок, приходится самой насаживаться на риэлтерский крючок.

Афтор жжжет
oastronaut
Новости со Стокгольмских  полей. Хозяева новой квартиры отказываются подписывать с нами контракт. Они тихонечно за спиной нашли более идеальных квартиросъемщиков, которые готовы платить 13000 крон в месяц. Они - законопослушные  молодые шведы, не мы - страшные и опасные русские. ( Хозяева даже взяли наши копии паспортов!) Удивительно, что не взяли отпечатки пальцев, и не проверили всех наших родственников на благонадежность и принадлежность к арийской нации. Мне хозяйка по телефону прямо сказала: " Я вот пущу вас жить. Откуда мне знать, как вы там вести себя будете. Мне потом с соседями будет стыдно общаться." Она была так чистосердечно уверена в своем хамстве, прошлась по моему незнанию английского и шведского, что у меня возникло чувство, что я только что вышла из джунглей, стою перед ней в шкуре с костью в носу и размахиваю дубиной, отпугиваю комариков...
..ять! Когда связываешься  с русскими хозяевами, везде одна и таже песня: вы уроды, вы должны мне по гроб жизни, потому что я пускаю в свою холупу.
Теперь я собираю коробки в  хостел-гостиницу. Потому что нам реально некуда ехать!

Шведский экстрим: переезд в Стокгольме с продолжением
oastronaut
Когда я заикалась знакомым, что мы должны скоро переехать, мне сочувственно кивали, намекая на непреодолимые трудности. ( Это нормальная реакция любого горожанина на переезд). Но когда я влезла в процесс по уши, то поняла , насколько заморочен переезд в Стокгольме! Эмоции фонтанируют.
Ни для кого не секрет, найти хорошую квартиру в Стокгольме проблематично даже за 3 месяца. Учитывая 1, 5 месячные очереди в детские сады, родители вынуждены искать жилье рядом с детсадом, чтобы дите не мучилось, привыкая к новому коллективу. Больше года квартиру снимать не разрешает ТСЖ дома. Если  переезжать каждый год, то дите пошлет нафиг все  детсады и родителей.

Здесь много писали о том, что шведские домовладельцы с неохотой сдают квартиры иностранным гражданам. ( Лично я этого не заметила, потому что среди желающих я была 101 в очереди. И владельцу квартиры было просто трудно различить мой робкий голос из спама писем или звонков).
 У нас возникли проблемы другого свойства. Чтобы мы не остались на улице бодрой шведской весной,  с работы мужа в помощь призвали риэлтера от дружественной компании. Эта дива за 3 месяца, только дважды высылала нам варианты преимущественно "без детей", с очень высокой арендной платой как в гостинице 5 звезд, забывая, что у нас есть сын. Мы сами  подсуетились, нашли себе квартиру ( дурацкий вариант, но  что поделаешь, сроки прижали). Мы передали  этой фифе наш контракт, чтобы она оформила нам депозит ( Компания мужа готова покрывать расходы на депозит, но только через данное риэлтерское агентство).  Девица, промурыжив нас 2 дня, вдруг заявила, что мы нашли квартиру у конкурентов, их контора "рога и копыта" в сильной обиде и заключать контракт не собирается . Типа берите только те квартиры, что мы вам подсовываем. БЛИН!!! А у нас сроки на оплату горят, надо покупать мебель, договариваться с грузчиками, клиниговой компанией.
Мне хочется спросить себя, почему до сих пор беззащитна от ленивых и амбициозных людей, которых даже не знаю в лицо. (Если бы знала, то вправила бы мозги). Вот где эта ебическая карма, которая потом портит им жизнь, как эта дамочка портит настроение и планы мне?!! Вот так работает шведский риэлтерский бизнес.

мамские сопли
oastronaut
Меня уже трясет от темы еды. Мой ребенок с рождения не отличался особым аппетитом. С возрастом у него он стал избирательным. (Макс любит только хлеб и банан). Это вылилось в ежедневные 3-х разовые истерики, или в одну большую, которая начинается с 12 часов и завершается к 22 часам. Потому что мальчик голоден, недоволен, но, видимо, не настолько, чтобы есть великолепную уху из лосося или тушеное мясо с картошкой и овощами.
Папа  давно утратил свое йоговское спокойствие. Вместо того, чтобы быть на моей стороне, он начинает орать в унисон с сыном, чтобы я разрешила ему есть хлеб, йогурт, конфеты, лишь бы он перестал орать. В ответ я их посылаю в сад, на прогулку, в ночь. Они послушно уходят. А я прошу небесные силы, чтобы в следующий раз ребенок ел полезную еду. Эти войнушки будут продолжаться, и продолжаться. Хочется выть от бессилия. Ну почему одни дети жуют все, что не приколочено, а другие колышатся от ветра как привидения Каспер, но не уступят своему детскому упорству, чтобы получить вкусный хлебушек, сладкую вафлю или шоколадку, но только не мясо и рыбу.

О вреде социализации
oastronaut
У подруги доча тех же лет, что и Макс 2, 5. Вот уже месяц ходит в шведский детский сад. Ребенок был на грудном вскармливании, никогда сосок в рот не брал. А тут пришла в детсад и увидела, что почти все дети с сосками, и стала маму уговаривать, чтобы тоже купила. Материнское сердце дало слабину. Теперь доча бегает с сосками во рту, а я в шоке, неужели дети могут привыкнуть к этой хрени в сознательном возрасте?

Ночной Моцарт
oastronaut
Подтверждаю, что знаменитые британские ученые говорили правду. Голова соображает лучше под Моцарта не только у младенцев, но и у меня. Шведский запоминается. Когда вам приходится работать или учиться по ночам, что вы любите слушать?

Праздник семлы или "жирный вторник"
oastronaut
В детстве на одном дне рождении я вкусила восхитительные пирожные шу. Они мне напомнили большие воздушные шарики с нежной как облако начинкой. Хозяйка торопилась, пирожные прилипли к газете, но это не испортило впечатление. Я проглотила их с шрифтом "Правды". Позднее , в студенческие годы я узнала, что "шу"  - это ленинградская булочка, которую потом стали именовать метрополевской. После каждого экзамена я шла к Гостинному, стояла в очереди, залпом съедала все пирожные, потом сожалела, что слишком поторопилась.

М переехали в Стокгольм. Вдруг я узнаю что воздушная булочка с кремом - эт семла. Придумали ее древние римляне Эти пироженки упоминаютс даж в Библии Шведы ее пекут с  XIV века Когд устраивался последний пир пере наступлением христианского Великог поста, в "жирный вторник", полагалос есть булочки. Поначалу это были просты сдобные булочки, подававшиеся в горяче молоке, так называемые хетвэги(hetvägg).Швед усовершенствовали семлу, добавили булочку сливки и марципан и стал лакомиться пироженками каждый вторни в течение всего периода от Маслениц до Пасхи Оди шведский король, говорят злые языки даже умер от обжорства сэмлы
Я не буду заниматься плагиатом. Здесь много информации о знаменитой масленной булочке. http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2103&artikel=4322707

Шведы шутят о русских
oastronaut
Взгляд со стороны всегда показывает в каких разных мирах живут два социума. Шведский юмор демонстрирует европейские стереотипы о русских. Они перестали верить в красочные картины, как бурые медведи разгуливают по Красной площади в Москве, но еще надеются, что у нас сохранился патриотизм  и любовь к нашим спортсменам.

Du vet att du är rysk...
Т знаешь, что ты русский...

När du på några sekunder kan avgöra vilka i din närvaro som är ryssar och vilka som inte är det.


Когда вы можете за несколько секунд определить, кто из присутсвующих русский, а кто нет.

När dina föräldrar tog otroligt många bilder på dig som liten och har sparat alla.

Когда твои родители тебя много фотографировали, когда ты был маленький, и сохранили потом все фото.

Närdu gillar ryskt godis mer är något annat godis

Когда вы любите русские конфеты болше, чем какие-либо другие (шведские)конфеты.

Närdu tycker att personer som inte gillar ryskt godis är korkade

Когда думаете о человеке, который не любит русские конфеты, что он дурак.

du blir extremt besviken när Evgeni Plushenko inte tar guld i OS

Когда ты крайне разочарован, когда Евгений Плющенко не получил золото на Олимпиаде.

du vet de flesta ryska idrottsmännen

Когда ты знаешь большинств русских спортсменов.

du känner att du aldrig får tillräckligt med lön för vad du gör.
Когд ты чувствуешь, что ты никогда не получаеш достойную зарплату за то, что ты делаешь.


När dina närmsta vänner (inte ryssar) vill att du ska lära dem ryska svärord.

Когда ваши близкие друзья ( не русские) хотят, чтобы вы научили их русским ругательствам.

det finns minst 3 ryska låtar på din mp3


Когд н ваше mp3 ка миниму 3 русски мелодии.
du får tillfälle svär du på ryska eftersom att det ä effektfullare


Когда наступает момент ругаться ,ты делаешь это на русском для усиления эффекта.

någon i din släkt äger en Kavkazskaja Ovtjarka.

Когда у кого-то из твоей родни есть кавказкая овчарка.

du klär upp dig för en vanlig utekväll.

Когд ты выряжаешься для обычного вечера вн дома.

När du blir sur när folk snackar skit o Stalin.

Когда вы сердитесь, когда народ говорит плохое о Сталине.

du vill ha allt med ryska flaggan på.
Когд ты хочешь, чтобы на всем был русски флаг.


du är sjukt stolt över varje rysk hockeyspelar som det går bra för.

Когда ты чертовски горд за каждого русского хоккейного игрока, которому сопутствует успех.


När du gillar rysk hiphop

Когд т любиш русски хип-хоп.

du har minst en flaska Vodka någonstans i ditt hus

Когда у тебя есть как минимум бутылка водки где-нибудь в доме.

När någon i din familj har en dator programmerad på engelska

Когда кто-то из твоей семьи имеет компьютер, запрограммированный на английскую версию.

rysk kaviar är något man äter vardagligen och inte som delikatess.

Когда русская икра – это что-то, что человек ест каждый день, то есть не деликатес.


du känner minst 3 Andrey, 3 Masha, 3 Anastasia och minst 20 Alex
Когд ты знаешь 3 Андреев, 3 Маш, 3 Анастасии минимум 20 Алексеев.

När du gillar Dima Bila
Когд т любиш Дим Билана.


r
någon främling kommer in i dit hus kan denne känan en doft av
Pelmeni


Когда
какой-то незнакомец пришел в твой дом,
он узнает запах пельменей.


Если
кто-то придет в твой дом, то он почувствует
запах пельменей.

När
du aldrig ler åt främlingar och om en främling ler mot dig tror du att något är fel

Когда ты никогда не улыбаешься незнакомца думаете, что что то не так, если незнакомец улыбается вам.
du vet att ryska utbildningar är bäst

Когдав думаете чт русско образовани лучшее.

du haft antingen en hund vid namn Sharik, en katt som hette Murk eller en kanin som hette Kesha

Когда вы имеете собаку по имени Шарик, кошку по имени Мурка или попугая по кличке Кеша.


När du är paranoid på kommatecken.

Когда у вас параноя насчет запятых. ( Шведы вообще их не ставят).


När dina vänner är hemma hos dig och ser ditt kylskåp hör du "Vad tusad är Kvass?"

Когда ваши друзья в доме заглядывают в ваш холодильник, и вы слышите:» Черт возьми, это квас?»

När din familjs bil kostar mer än din

Когд ваш семейна машин стои больше че ваш.

din telefåns ringsignal är ryska nationalsången.

Когд н ваше телефон рингто Гим Советског союза.

När du struntar i vad allt upphovsrättslagen heter

Когда вы игнорируете авторские права.

du vet att ryska killar/tjejer är de sexigaste i världen

Когда вы знаете, что русские парн / девушки самые сексуальные на свете.

du blir irriterad över att någon kallar fula pälsmössor fö Babushkor

Когда вы раздражены, если кто-то называет уродливыми меховые шапки для бабушек.

När din familj har RTVI, RTVI+ eller Pervii i TV-kanalutbudet.

Когда ваша семья смотрит RTVI, RTVI+ или первый канал тв.

du vet att inte en enda ryss är ute när hockey- & fotbollslandslagen spelar

Когда ты не знаешь ни одного русского, который бы где-то гулял, пока играет нацинальная команда по хоккею или футболу.

du tröttnat på alla idioter som tror att Pelmeni är samma sak so Ravioli

Когда вы устали от идиотов, которые считают, что пельмени и равиоли -это одно и тоже.

du någon gån behövt påminna dina vänner om at Rocky IV inte var på riktigt

Когда тебе когда-нибудь приходилось напоминать своим друзьями, что события в Рокки 4 не происходили на самом деле.

När du ständigt måste argumentera med dina vänner om vilket lag som är bäst i hockey, Ryssland eller Kanada.

Если вам постоянно приходится спорить с друзьями о том, какая хокйная команда является лучшей, Россия или Канада.

När du som tjej har högklackat i skolan.
Когд ты, девушка, ходила в школу на каблуках.


När du någon gång spelar sällskapsspel som Yatsy, Schack och Domino under en släktträff.
Когд ты когда-нибудь играл в настольные игр такие, как ятцы, шахмат и домидо на встрече у родни.


När du helt enkelt är bäst.
Когда  ты просто лучший.


Пеппи Длинный чулок - феминистка
oastronaut
Меня восхищают и удивляют шведские женщины. Они  работают как сумашедшие до последнего дня родов, после родов, могут оставить новорожденного на папу, а сами работать, работать и работать как завещал товарищь Ленин.
Наш риэлтер, которая помогала нам оформить документы, была на 7 месяце беременности. Я спросила ее, где купить коляску в городе.  Простой вопрос поставил ее в тупик. "Ой, а я еще не думаю об этих глупостях. Мне еще не скоро рожать!"  Беременным не уступают в транспорте. ( Это не болезнь). Позднее меня поразил случай  на лестничной клетке. Хрупкая девушка тащила на себе  гигантский ( с кинескопом) телевизор. Я испугалась за ее здоровье. Это же вредно такое поднимать! Предложила помощь. Девушка мне ответила, что не доверит телевизор, он о-очень тяжелый. "Я сама, вы мне дверь подержите." И дотащила таки эту громадину до своей машины. У нее даже не возникло мысли попросить о помощи своего бой-френда! Это - норма жизни.
Шведские женщины  красивы от природы, но стараются не выделяться. Зимой одевают бесформенные куртки-пуховики. Их любимы цвета черный и синий. Они не заморачиваются насчет сложных причесок и макияжа. Они самодостаточны до небрежности.  Единственный пунктик - это шарфики. Мужчины , наоборот,  фанаты моды.  О, как они элегантны и смелы! Только здесь я встречала модного папу одетого в желтые джинсы! Но я ушла от темы. 

В шведской семье чаще встречается матриархат или равенство полов. Причиной такой  перемены - война и ее последствия. Швеция, благодаря нейтралитету, вышла  с нимимальными потерями из Второй мировой войны.Правительством страны  сразу были приняты законы социальной защиты неимущих за счет увеличения налогов среднего класса и финансовой элиты Рост благосостояния и социальные льготы привели к существенной эмансипации женщин. На сегодняшний день Швеция является страной, активно пропагандирующей равенство полов

Швеция отказалась от старых стереотипов поведения женщины - милой, покладистой хозяйки дома. Этот процесс проходил не сразу, с одного щелчка
Сейчас настроение общества координально изменилось. Известный образ дерзкой шведской девочки - Пеппи Длинный Чулок еще 10 лет назад считался вредным и негативно влиял на поведение школьников начальной  и средней школы. Теперь рыжая красотка - это ролевая модель феминистического движения. Она высмеивает гендерные стереотипы, имеет активную жизненную позицию, рвет привычные общественные представления о красоте и женственности, держит судьбу за хвост как свою лошадь.  А ее подруга Анике - образ послушной девочки, превратилась в предостеригающий пример девушки без ясных взглядов на свою жизнь. Появилась даже поговорка о таких людях " тоскливая Анике".  Если хотите подробности, то читайте здесь.
http://www.sweden.se/eng/Home/Lifestyle/Literature/Reading/Pippi-Longstocking-Swedish-rebel-and-feminist-role-model/
Кстати, образ Пеппи Астрид Лингрен списала со своей дочери в 1945 -м году. Еще раз убеждаюсь, как непросты бывают сказки.

Русская семья ищет квартиру в Стокгольме. Оплату и порядок гарантируем...
oastronaut
Наступил черед нам искать новое себе жилье. Наш контракт на аренду второй руки истекает. Прежняя квартира при всей своей дизайнерской утонченности и уютной обстановки, после покупки ударной установки, стала тесновата. И мы приступили к поиску.

Обычно среднестатистический горожанин ищет варианты на двух сайтах http://www.blocket.se/ и http://www.bostaddirekt.com. Некоторые, особо богатые и занятые, подключают риэлтеров. На первом сайте объявления о найме квартир не проверяется владельцами. Можно нарваться на аферу. Второй сайт берет  приличную месячную оплату за посредничество. Как правило, отсеивает откровенный лохотрон.  Но чтобы воспользоваться услугами второго сайта, нужно не просто зарегистрироваться под ником kiska или mishka, а написать о себе и о семье резюме, проиллюстрировав фотографиями. 
 Когда я дала проверить мое краткое повествование моей учительнице шведского, она меня удивила. Здесь недостаточно информации. Ты должна написать, кто ты, твой возраст, откуда ты приехала, где училась, кем работала, почему выбрала эту профессию, включить описание хобби всех своих членов семьи, рассказать  ( вернее красноречиво умолчать) о своих вредных привычках.... Вобщем, пиши автобиографию каждого члена семьи да так, чтобы тебя полюбили и выбрали.
Тут я взбунтовалась. Может еще опубликвать анализы на спид, мочу и кал?! 

Сколько снимаю жилье, все время ощущаю себя в позиции заведомо обвиненного. Сколько у меня было хозяев! Каждый при встрече  рассказывал слезную историю, какие шельмы-квартиранты. Съезжают, не заплатив, или сломают раритетную мебель. Кстати, чем больше мы слышали историй, тем больше эти "несчастненькие" потом залезали к нам в карман. Моя первая хозяйка без капли стыда мне заявила, что рада бы сдать мне квартиру, так ведь я - одинокая девушка, буду мужиков водить, бордель здесь разведу. Мне бы лучше одинокого мужчину. Но почему-то сдала  таки мне свою холодную холупу.
Вспомнилась  еще одна бабушка. Она  очень боялась за свою квартиру, ежедневно каждый вечер звонила нам, заодно снимала стресс, делилась своими горестями по поводу своих сыновей. Я проводила психологические консультации. Если мы где-нибудь гуляли, то она нас потом "типа в шутку" отчитывала:  я вам звонила,где вы это шляетесь в 9 вечера?!...
Доколе я должна оправдываться за чужие ошибки  и выворачиваться наизнанку?

?

Log in

No account? Create an account